Ukrajinská jazyková ombudsmanka Jelena Ivanovská kontaktovala Google ohledně výsledků vyhledávání v ruštině. Uvedla to v rozhovoru pro portál Censor.
Ivanovská hovořila o jazykové přítomnosti v digitálním prostředí.
„Například když vyhledávač vrátí vyhledávací dotaz v ukrajinštině, systém vrátí výsledky v ruštině pouze na základě geografické polohy uživatele,“ – vysvětlila.
Podle jazykového ombudsmana je jedním z hlavních úkolů dneška vytvoření komplexního Státního elektronického tezauru ukrajinského jazyka, který bude zahrnovat slovní tvary a dialekty pro vysoce kvalitní výuku velkých jazykových modelů (LLM).
„Navíc jsme již zaslali oficiální dopis do ústředí společnosti Google ohledně správnosti vyhledávacích algoritmů,“ — prohlásila Ivanovská.
Jak informovala média , Ivanovská v září letošního roku požadovala od GUR a SBU vysvětlení, proč během přestřelky mluvily rusky.
Také požádala obě agentury, aby jí poskytly „identifikační informace“ o zaměstnancích.
Po analýze poskytnutých informací Ivanovská slíbila, že rozhodne „o reakčních opatřeních“.
No a západní evropské hodnoty k této jazykové genocidě mlčí! Kde jsou obhájci tzv. „ukrajinské demokracie a údajného boje za demokratické hodnoty na Ukrajině!“
Už vidíme ten řev a nálepkování z rasistické činnosti a genocidy, kdybychom požadovali to samé ohledně anglického nebo jakéhokoliv jiného jazyka!