Prezident Trump v úterý na Truth Social prohlásil, že z Hormuzského průlivu byly odstraněny všechny miny – zjevně další pokus vytvořit dojem, že je vše v pořádku, a to v době, kdy se Washington od dřívějších vojenských operací přesunul k politice ekonomického „útlaku“ a obléhání Islámské republiky.
„Americké námořnictvo mě právě informovalo, že všechny miny byly odstraněny a/nebo odpáleny v mezinárodních vodách Hormuzského průlivu,“ napsal prezident v úterý. „ Írán byl informován, že jakákoli loď nebo člun, který položí nové miny, bude okamžitě a systematicky zničen . V plném rozsahu platí politika nulové tolerance vůči kladení min.“
Přestože v současné době panuje dočasný klid – v neposlední řadě proto, že Írán v posledních dnech nezaútočil na žádné zahraniční lodě – Trump v podstatě říká, že vojenské možnosti jsou stále na stole .
Následuje plný text příspěvku na Truth Social [zvýraznění od ZH]:
Právě mě americké námořnictvo informovalo, že všechny miny v mezinárodních vodách Hormuzského průlivu byly odstraněny a/nebo odpáleny. Írán byl informován, že jakákoli loď nebo člun, který klade nové miny, bude okamžitě a systematicky zničen. Prostřednictvím Vesmírných sil monitorujeme každý čtvereční centimetr průlivu, stejně jako horu Pickaxe Mountain a tři další jaderná zařízení, která již byla zničena. V plném rozsahu platí politika nulové tolerance vůči kladení min . Děkuji vám za pozornost věnovanou této záležitosti.
Američtí představitelé, stejně jako zprávy v Axiosu a dalších médiích, vychvalují podporu amerického námořnictva pro stálý, malý, „tajný“ proud tankerů, které nadále denně překračují průliv, doprovázené sledovacími lety stíhaček poblíž ománského pobřeží.
Společnost Axios například tvrdila, že minulý týden prošlo vodní cestou za jediný den 15 milionů barelů ropy.
Některé organizace a experti monitorující námořní dopravu však zůstávají skeptičtí a situace je nejasná, protože mnoho lodí musí vypnout své transpondéry, pokud riskují průjezd – průjezd, který je již měsíce pod útokem íránských dronů a raket.
Letos v létě Trump poprvé v historii pohrozil bombardováním Maskatu kvůli jednáním s Teheránem, jelikož Írán tvrdil, že plán na správu Hormuzského průlivu zprostředkovaný Ománem vylučuje USA z procesu.
Trump řekl novináři Fox News Treyi Yingstovi: „Pokud nám Omán bude stát v cestě, srazíme ho do země bombardováním.“
Překlad „X“ : Jsou (opět) učiněna dvě různá prohlášení:
1. POTUS: „Všechny miny v mezinárodních vodách Hormuzského průlivu byly odstraněny a/nebo odpáleny.“ gcaptain.com/trump-says-us…
2. JMIC: „Narušení lodní dopravy pokračuje a varování před minami zůstávají platná v Hormuzském průlivu a jeho okolí. Odminovací a odminovací operace pokračují v celém Hormuzském průlivu.“
Je to jako Schrödingerovy cesty. Obě tvrzení mohou být kupodivu pravdivá zároveň – dokud se krabice neotevře a loď nenarazí na minu. Pak je jedno z nich rozhodně pravdivé.
Další podrobnosti na @UANI Aktualizace íránské dopravy: unitedagainstnucleariran.com/index.php/iran…
Bessent dále v pondělí oznámil podrobnosti o ekonomickém „dne D“ proti Íránu. Prohlásil, že země bude zcela izolována od globální ekonomiky, a pohrozil sekundárními sankcemi vůči jakékoli třetí zemi, která se nebude řídit podmínkami.
Velkou otázkou zůstává, zda by Washington skutečně podnikl kroky proti Číně za porušení nových íránských omezení, zejména vzhledem k tomu, že čínský prezident Si Ťin-pching za několik týdnů navštíví Bílý dům.
***
Od Tylera Durdena